Databáze obětí

 

databaze-obeti_uvod

 


Mezi hlavní úkoly Institutu Terezínské iniciativy patří dokumentace a připomínání osudů vězňů terezínského ghetta a dalších obětí nacistického rasového pronásledování. Prvními výstupy dokumentační činnosti Institutu byly Terezínské pamětní knihy, na které databáze navazuje. Prostřednictvím webového rozhraní Databáze obětí zpřístupňujeme nejen základní biografické údaje, ale také fotografie a digitalizované archivní dokumenty, které jednotlivým obětem vrací tvář, a střípky jejich životních příběhů.

Informace získané v rámci našich dokumentačních projektů jsou veřejnosti zpřístupněny na portálu holocaust.cz a v našich vzdělávacích aktivitách je využíváme také při práci s pedagogy, žáky a studenty.

Databáze obětí byla vytvořena Institutem Terezínské iniciativy ve spolupráci se Židovským muzeem v Praze a Památníkem Terezín. Od roku 2013 je umístěna na serveru Židovského muzea v Praze, jako součást společného datového centra Židovského muzea v Praze a Institutu Terezínské iniciativy.

Badatelům a dalším zájemcům nabízíme také spolupráci ve formě rešeršních služeb. Podrobné informace v ceníku rešeršních služeb.


Kde Databázi obětí najdete?

Online verze Databáze obětí je dostupná na vzdělávacím serveru holocaust.cz. Vzhledem k zákonu o ochraně osobních údajů lze ve veřejně přístupné verzi databáze vyhledávat pouze informace o lidech, kteří během holocaustu zahynuli a tento údaj máme ověřen.


Údaje týkající se osvobozených osob a lidí, u nichž přesný osud neznáme, stejně jako další informace, můžete získat prostřednictvím e-mailové adresy database@terezinstudies.cz. Na dotazy odpovídáme do 30 pracovních dnů. Na stejnou adresu můžete také poslat nabídku Vašich vlastních dokumentů a fotografií obětí nacistické genocidy, které velice rádi v databázi zveřejníme.


Jaké údaje Databáze obětí obsahuje?

Databáze obsahuje stručné údaje o všech vězních terezínského ghetta deportovaných z českých zemí, Německa, Rakouska, Nizozemí, Dánska, Slovenska a těch, kteří do Terezína přišli v posledních dnech války s pochody smrti (tzv. evakuační transporty). Dále je zde možno nalézt informace o těch, kteří byli z českých zemí deportováni do Lodže, Osvětimi, Minsku a Ujazdówa nebo vězněni v koncentračním táboře Mauthausen. Nejnovější část databáze tvoří jména vězněných v tzv. „Cikánském táboře I“ v Letech u Písku. Veřejná část Databáze obětí obsahuje informace o téměř 125 000 osobách a jejich osudu, na 140 000 autentických digitalizovaných dokumentů a 30 000 portrétních fotografií, vracejících obětem jejich tváře.

 

Co obsahuje jednotlivý záznam oběti?

Záznam každé osoby zachycené v databázi obsahuje stručné biografické údaje: jméno, datum narození, transport do Terezína či jiného tábora a podle okolností dále datum a místo úmrtí, transport z Terezína, místo osvobození a další údaje.

V rámci naší dokumentační práce postupně doplňujeme k jednotlivým záznamům portrétní fotografie a autentické archivní dokumenty převážně úřední povahy (osobní doklady, listiny, fotografie) dotyčných lidí. Dokumenty z archivů i ze soukromých sbírek přibližují konkrétní osudy lidí, kteří se ocitli v soukolí nacistické genocidy Židů. Prostřednictvím fotografií vracíme tváře jednotlivým obětem – mužům, ženám i dětem. Každý z nich získává zpět svou vlastní identitu a není jen pouhým číslem v nekonečných seznamech jmen.

V rámci projektu Terezínské album jsme digitalizovali a zpracovali přibližně 20 000 úmrtních oznámení vězňů zemřelých v Terezíně a v letech 2006-2012 vyhledali a digitalizovali dokumenty z fondu Policejního ředitelství v Praze uložené v Národním archivu v Praze. Jedná se o přibližně 350 000 dokumentů a fotografií k více než 35 000 lidí, kteří po zřízení Protektorátu Čechy a Morava podléhali Norimberským zákonům a byli deportováni z Prahy do Terezína a dalších nacistických ghett a koncentračních a vyhlazovacích táborů. Nadále pokračují práce na indexaci digitalizovaných dokumentů (propojování dokumentů se záznamy v Databázi obětí a jejich popis).

Od začátku roku 2013 jsme se vydali do dalších regionů České republiky a jako první jsme zpracovali archivní materiály z fondu Policejního ředitelství ve Státním okresním archivu v Plzni. V letech 2014-15 v Moravském Zemském archivu v Brně a v letech 2016-2020 v rámci projektu Databáze romských obětí holocaustu jsme digitalizovali a zpracovali dokumenty fondu „CT Lety“, který je uložen ve Státním okresním archivu v Třeboni.


Jak můžete databázi obětí podpořit?

Materiály z českých archivů tvoří zejména dokumenty úřední povahy – např. žádosti o cestovní pasy a občanské legitimace, dokumenty vztahující se k profesnímu životu či občansko- a trestněprávní záležitosti. Tyto dokumenty však poskytují pouze úřední otisk života každého jednotlivce. Dokumenty osobní povahy a fotografie získané od soukromých dárců jsou rovněž nedocenitelnou součástí našich digitálních sbírek. Pokud se ve vašem soukromém archivu nachází výše zmíněné dokumenty či fotografie obětí holocaustu a rádi byste přispěli k rozvoji projektu, budeme rádi, když se o ně s námi podělíte.

Originální dokumenty můžete zaslat nebo doručit osobně na naši adresu:
Institut Terezínské iniciativy
Jáchymova 63/3
110 00 Praha 1
Vaše dokumenty šetrně zpracujeme a vrátíme Vám je zpět nebo domluvíme jejich předání do archivu Židovského muzea v Praze. V případě tohoto postupu je vhodné nás nejprve kontaktovat telefonicky (+420 222 317 013) nebo e-mailem database@terezinstudies.cz.

Můžete nám také zaslat již digitalizované dokumenty prostřednictvím e-mailové adresy. V tomto případě dbejte prosím na kvalitní zpracování dokumentů. Fotografie by měly být skenovány v rozlišení minimálně 600 DPI, dokumenty bez fotografií pak minimálně v rozlišení 200 DPI, obojí ideálně v barevné hloubce 24 bit.


PROHLÁŠENÍ O POSKYTNUTÍ MATERIÁLŮ - PŮVOD MATERIÁLŮ

V dokumentační práci, tedy také v Databázi obětí, dodržujeme stanovený standard uvádění zdroje každého materiálu (fotografie, dokumentu apod.), který v ní uchováváme: proto, abychom dokázali materiál i informaci na něm uvedenou, případně extrahovanou z něj, identifikovat. Stejně tak jako u materiálů, které zveřejňujeme na portálu holocaust.cz. Proto ke každému zaslanému (originálu i digitální kopii - skenu) připojujte tuto formulaci:


"Prohlašuji, že vlastním originál materiálu, který poskytuji Institutu Terezínské iniciativy k uložení v Databázi obětí pro účely zveřejnění na portálu holocaust.cz, případně další využití v rámci jeho dokumentační a vzdělávací činnosti."


Při naší práci se bohužel často setkáváme s dokumenty naskenovanými nevhodným způsobem, v nedostačující kvalitě. Ačkoli se v případě, že není možné získat kvalitnější kopii, snažíme takové skeny zveřejnit, ne vždy je to možné a vhodné.


Pro badatele a další zájemce nabízíme také možnost spolupráce na rozsáhlejších rešerších nejen v Databázi obětí, ale také přímo v archivech. Podrobné informace a podmínky spolupráce jsou dostupné v ceníku rešeršních služeb.


Finanční podpora:

Naši dokumentační práci můžete podpořit finančně, a to finančním darem na naše bankovní účty:
Účet vedený v CZK:
Komerční banka a.s., Spálená 51, 110 00 Praha 1
90334011/0100
IBAN: CZ5001000000000090334011
SWIFT (BIC) KOMBCZPPXXX

Účet vedený v EURO:
Číslo účtu:
2701657004/ 2010
IBAN: CZ1020100000002701657004
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX
 

 

Také nás můžete podpořit finančně, a to prostřednictvím služby darujme.cz.

Podrobnosti najdete na stránce projektu na portálu darujme.cz.

 

 
Za Vaše finanční dary předem velice děkujeme a rádi Vám vystavíme potvrzení o daru.
 
 
Poděkování za spolupráci:
Židovské muzeum v Praze

 

Poděkování za finanční podporu:

NFOH_logo_CZE_RGB_pozitiv

 

 

29. 2. 2024

Příští týden, 8. a 9. března nás čeká připomínka 80. výročí likvidace tzv. terezínského rodinného tábora v koncentračním a vyhlazovacím táboře Auschwitz II - Birkenau. S Institutem Terezínské iniciativy pořádáme pietní akci na místě, kterého se zúčastní i ředitel Památníku Terezín, PhDr. Jan Roubínek.

26. 2. 2024

23. února jsme prostřednictvím Verto Education navázali další spolupráci se studenty z University of New York in Prague. Uspořádali jsme workshop o tom, jak život Židů v Praze ovlivnily protižidovské zákony v době nacistické okupace.

23. 2. 2024

Koncem loňského roku jsme si připomněli 30. výročí vzniku Nadace Terezínské iniciativy, která se o pár let později transformovala v náš dnešní Institut. Vrcholem vzpomínkových akcí k tomuto jubileu bylo setkání, které se koncem února odehrálo ve slavnostních prostorách residence rakouského velvyslanectví v Praze. Byli jsme poctěni tím, že naše pozvání přijal předseda Senátu Parlamentu České republiky Miloš Vystrčil, jakož i místopředsedkyně poslanecké sněmovny Olga Richterová.

8. 2. 2024

8. března 2024 značí 80. výročí zavraždění 3792 vězňů tzv. Terezínského rodinného tábora, který se koná 8. března 2024 v 15.00 v areálu bývalého koncentračního tábora Auschwitz-Birkenau.

26. 1. 2024
Od roku 2005 si celý svět připomíná oběti hrůzného nacistického programu, který měl lidstvo připravit m. j. o komunitu, která byla jeho součástí po celé kulturní dějiny, od jejich vzniku, až po současnost. ...

22. 12. 2023

Institut Terezínské iniciativy je - stejně jako česká, ale i světová veřejnost - šokován neuvěřitelným brutálním útokem, který se stal 21. prosince na půdě Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v centru Prahy.

Je nám nesmírně líto obětí tohoto útoku a jen těžko hledáme slova, kterými bychom vyjádřili naši soustrast a solidaritu s jejich rodinami.

Incident nás zasáhl i proto, že se odehrál doslova jen několik desítek metrů od budovy, kde náš Institut sídlí, v místech, kterými jsme zvyklí denně procházet.

Celá naše činnost vždy směřovala k tomu, abychom se poučili z historie, abychom předcházeli atmosféře, ve které se daří zlu, situacím, kdy jsme vystaveni násilí, na které neumíme reagovat. A právě tohle se stalo. Je jedno, zda se jednalo o vyšinutého jedince, mohl to být zrovna tak někdo s politickou motivací, či s konkrétní nenávistí vůči jednotlivci či skupině. Výsledek je každopádně tragický a otřásl námi všemi.

Nezbývá, než doufat, že vysoká cena, kterou jsme my všichni za toto memento zaplatili, bude mít smysl. I v tomto případě platí heslo, které neustále opakovali ti, kteří přežili nacistické peklo a jejichž poselství neseme dále - NIKDY VÍC!

 

JUDr. Tomáš Kraus, ředitel Institutu Terezínské iniciativy

 

20. 12. 2023

Obsahuje pozdrav našeho ředitele Tomáše Krause k 30. výročí založení ITI a informace o našich nesčetných aktivitách:

  • Změny v ITI
  • Konference a seminář Holocaust a My v Praze
  • Lidské osudy ve stínu holocaustu
  • Mezinárodní kooperace 
    • Anne Frank Youth Network
    • University of New York in Prague
    • European Pracitioners Network against Antisemitism

Newsletter si můžete přečíst zde.

Tým Institutu Terezínské iniciativy Vám přeje šťastnou Chanuku a veselé Vánoce!