Databáze obětí
Mezi hlavní úkoly Institutu Terezínské iniciativy patří dokumentace a připomínání osudů vězňů terezínského ghetta a dalších obětí nacistického rasového pronásledování. Prvními výstupy dokumentační činnosti Institutu byly Terezínské pamětní knihy, na které databáze navazuje. Prostřednictvím webového rozhraní Databáze obětí zpřístupňujeme nejen základní biografické údaje, ale také fotografie a digitalizované archivní dokumenty, které jednotlivým obětem vrací tvář, a střípky jejich životních příběhů.
Informace získané v rámci našich dokumentačních projektů jsou veřejnosti zpřístupněny na portálu holocaust.cz a v našich vzdělávacích aktivitách je využíváme také při práci s pedagogy, žáky a studenty.
Databáze obětí byla vytvořena Institutem Terezínské iniciativy ve spolupráci se Židovským muzeem v Praze a Památníkem Terezín. Od roku 2013 je umístěna na serveru Židovského muzea v Praze, jako součást společného datového centra Židovského muzea v Praze a Institutu Terezínské iniciativy.
Badatelům a dalším zájemcům nabízíme také spolupráci ve formě rešeršních služeb. Podrobné informace v ceníku rešeršních služeb.
Kde Databázi obětí najdete?
Online verze Databáze obětí je dostupná na vzdělávacím serveru holocaust.cz. Vzhledem k zákonu o ochraně osobních údajů lze ve veřejně přístupné verzi databáze vyhledávat pouze informace o lidech, kteří během holocaustu zahynuli a tento údaj máme ověřen.
Údaje týkající se osvobozených osob a lidí, u nichž přesný osud neznáme, stejně jako další informace, můžete získat prostřednictvím e-mailové adresy database@terezinstudies.cz. Na dotazy odpovídáme do 30 pracovních dnů. Na stejnou adresu můžete také poslat nabídku Vašich vlastních dokumentů a fotografií obětí nacistické genocidy, které velice rádi v databázi zveřejníme.
Jaké údaje Databáze obětí obsahuje?
Databáze obsahuje stručné údaje o všech vězních terezínského ghetta deportovaných z českých zemí, Německa, Rakouska, Nizozemí, Dánska, Slovenska a těch, kteří do Terezína přišli v posledních dnech války s pochody smrti (tzv. evakuační transporty). Dále je zde možno nalézt informace o těch, kteří byli z českých zemí deportováni do Lodže, Osvětimi, Minsku a Ujazdówa nebo vězněni v koncentračním táboře Mauthausen. Nejnovější část databáze tvoří jména vězněných v tzv. „Cikánském táboře I“ v Letech u Písku. Veřejná část Databáze obětí obsahuje informace o téměř 125 000 osobách a jejich osudu, na 140 000 autentických digitalizovaných dokumentů a 30 000 portrétních fotografií, vracejících obětem jejich tváře.
Co obsahuje jednotlivý záznam oběti?
Záznam každé osoby zachycené v databázi obsahuje stručné biografické údaje: jméno, datum narození, transport do Terezína či jiného tábora a podle okolností dále datum a místo úmrtí, transport z Terezína, místo osvobození a další údaje.
V rámci naší dokumentační práce postupně doplňujeme k jednotlivým záznamům portrétní fotografie a autentické archivní dokumenty převážně úřední povahy (osobní doklady, listiny, fotografie) dotyčných lidí. Dokumenty z archivů i ze soukromých sbírek přibližují konkrétní osudy lidí, kteří se ocitli v soukolí nacistické genocidy Židů. Prostřednictvím fotografií vracíme tváře jednotlivým obětem – mužům, ženám i dětem. Každý z nich získává zpět svou vlastní identitu a není jen pouhým číslem v nekonečných seznamech jmen.
V rámci projektu Terezínské album jsme digitalizovali a zpracovali přibližně 20 000 úmrtních oznámení vězňů zemřelých v Terezíně a v letech 2006-2012 vyhledali a digitalizovali dokumenty z fondu Policejního ředitelství v Praze uložené v Národním archivu v Praze. Jedná se o přibližně 350 000 dokumentů a fotografií k více než 35 000 lidí, kteří po zřízení Protektorátu Čechy a Morava podléhali Norimberským zákonům a byli deportováni z Prahy do Terezína a dalších nacistických ghett a koncentračních a vyhlazovacích táborů. Nadále pokračují práce na indexaci digitalizovaných dokumentů (propojování dokumentů se záznamy v Databázi obětí a jejich popis).
Od začátku roku 2013 jsme se vydali do dalších regionů České republiky a jako první jsme zpracovali archivní materiály z fondu Policejního ředitelství ve Státním okresním archivu v Plzni. V letech 2014-15 v Moravském Zemském archivu v Brně a v letech 2016-2020 v rámci projektu Databáze romských obětí holocaustu jsme digitalizovali a zpracovali dokumenty fondu „CT Lety“, který je uložen ve Státním okresním archivu v Třeboni.
Jak můžete databázi obětí podpořit?
Materiály z českých archivů tvoří zejména dokumenty úřední povahy – např. žádosti o cestovní pasy a občanské legitimace, dokumenty vztahující se k profesnímu životu či občansko- a trestněprávní záležitosti. Tyto dokumenty však poskytují pouze úřední otisk života každého jednotlivce. Dokumenty osobní povahy a fotografie získané od soukromých dárců jsou rovněž nedocenitelnou součástí našich digitálních sbírek. Pokud se ve vašem soukromém archivu nachází výše zmíněné dokumenty či fotografie obětí holocaustu a rádi byste přispěli k rozvoji projektu, budeme rádi, když se o ně s námi podělíte.
Originální dokumenty můžete zaslat nebo doručit osobně na naši adresu:
Institut Terezínské iniciativy
Jáchymova 63/3
110 00 Praha 1
Vaše dokumenty šetrně zpracujeme a vrátíme Vám je zpět nebo domluvíme jejich předání do archivu Židovského muzea v Praze. V případě tohoto postupu je vhodné nás nejprve kontaktovat telefonicky (+420 222 317 013) nebo e-mailem database@terezinstudies.cz.
Můžete nám také zaslat již digitalizované dokumenty prostřednictvím e-mailové adresy. V tomto případě dbejte prosím na kvalitní zpracování dokumentů. Fotografie by měly být skenovány v rozlišení minimálně 600 DPI, dokumenty bez fotografií pak minimálně v rozlišení 200 DPI, obojí ideálně v barevné hloubce 24 bit.
PROHLÁŠENÍ O POSKYTNUTÍ MATERIÁLŮ - PŮVOD MATERIÁLŮ
V dokumentační práci, tedy také v Databázi obětí, dodržujeme stanovený standard uvádění zdroje každého materiálu (fotografie, dokumentu apod.), který v ní uchováváme: proto, abychom dokázali materiál i informaci na něm uvedenou, případně extrahovanou z něj, identifikovat. Stejně tak jako u materiálů, které zveřejňujeme na portálu holocaust.cz. Proto ke každému zaslanému (originálu i digitální kopii - skenu) připojujte tuto formulaci:
"Prohlašuji, že vlastním originál materiálu, který poskytuji Institutu Terezínské iniciativy k uložení v Databázi obětí pro účely zveřejnění na portálu holocaust.cz, případně další využití v rámci jeho dokumentační a vzdělávací činnosti."
Při naší práci se bohužel často setkáváme s dokumenty naskenovanými nevhodným způsobem, v nedostačující kvalitě. Ačkoli se v případě, že není možné získat kvalitnější kopii, snažíme takové skeny zveřejnit, ne vždy je to možné a vhodné.
Pro badatele a další zájemce nabízíme také možnost spolupráce na rozsáhlejších rešerších nejen v Databázi obětí, ale také přímo v archivech. Podrobné informace a podmínky spolupráce jsou dostupné v ceníku rešeršních služeb.
Finanční podpora:
Naši dokumentační práci můžete podpořit finančně, a to finančním darem na naše bankovní účty:
Účet vedený v CZK:
Komerční banka a.s., Spálená 51, 110 00 Praha 1
90334011/0100
IBAN: CZ5001000000000090334011
SWIFT (BIC) KOMBCZPPXXX
Účet vedený v EURO:
Číslo účtu:
2701657004/ 2010
IBAN: CZ1020100000002701657004
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX
Také nás můžete podpořit finančně, a to prostřednictvím služby darujme.cz.
Podrobnosti najdete na stránce projektu na portálu darujme.cz.
Poděkování za finanční podporu:
Navštivte také
Seminář se posouvá na prosinec, datum upřesníme v průběhu příštího týdne.
Vážení a milí učitelé, školitelé, přátelé,
Rádi bychom Vás pozvali na dva semináře – Antisemitismus a my, který pořádá Institut Terezínské iniciativy, a druhý pořádaný našimi partnery z Centropy.
Níže najdete anotace a přihlášky k oběma akcím.
V sobotu 14. září 2024 proběhl v Institutu Terezínské iniciativy workshop „Umění proti smrti“ zaměřený na učitele a edukátory. Navzdory povodňové situaci účastníci dorazili. Workshop vedli Roman Ferstl, Barbora Tocháčková a Dana Gabaľová. Program se zaměřil na roli umění v Terezíně a jeho význam při posílení vůle přežít ghetto i koncentrační tábory.
Ve středu 11. září se v Terezíně uskutečnil fotografický workshop, pořádaný Institutem Terezínské iniciativy, vedený profesorem fotografie Karlem Cudlínem. Program byl zahájen starostou Terezína p. René Tomáškem a pokračoval focením v celém areálu města, jak v Malé pevnosti, tak v bývalém ghettu, jehož prohlídku vedl ředitel ITI Tomáš Kraus. Studenti tak měli možnost zachytit jedinečnou atmosféru tohoto místa, ale také se dozvědět něco z jeho pohnuté historie.
Na konci léta, těsně před začátkem školního roku, 27.–28. srpna, pořádala Nadace Milana Šimečky v Bratislavě učitelskou konferenci „Smutek a radost z dějin“. Konference byla zaměřena na paměťové a badatelské vzdělávání a pomohla edukátorům připravit se na nový školní rok, zejména na téma holocaustu v kurikulu.
V úterý 3. září 2024 se koncipienti právníků Zemského soudu v Lipsku zúčastnili prohlídky pražské židovské čtvrti. Exkurzi zorganizoval a vedl náš pedagog Thomas, kterému pomáhal náš nový dobrovolník Laurenz.
Thomas seznámil účastníky s historií židovského života v Praze a v České republice a hovořil také o historii antisemitismu na našem území. Během exkurze kocipienti měli příležitost využít webové aplikace MemoGIS, na jejímž vývoji se institut podílel.
Mnoho zločinů spáchaných během okupace bylo právně ošetřeno zákony a nařízeními. O to důležitější je, aby se historií národněsocialistických zločinů zabývaly budoucí generace právníků a soudců. Jsme rádi, že koncipienti Okresního soudu v Lipsku využili této příležitosti, a rádi bychom jim poděkovali za jejich živý zájem.
Minulý čtvrtek jsme měli v institutu malou oslavu, kde jsme se smáli a plakali.
Rozloučili jsme se s Lenou. Společně jsme se ohlédli za uplynulým rokem a mnoha zážitky a vzpomínkami, které jsme spolu sdíleli. V očích se nám objevilo několik slz.
Zároveň jsme přivítali Laurenze, který nás bude od nynějška podporovat jako dobrovolník pro GEDENKDIENST.
Milá Leno, děkujeme ti za tvou skvělou práci a za to, že jsi nám dovolila doprovázet tě na malé části tvé životní cesty. Přejeme ti do budoucna vše nejlepší!
Milý Laurenzi, vítáme tě v Institutu. Těšíme se na tvoji podporu v týmu a na mnoho skvělých dojmů a zážitků, které s námi během roku prožiješ.
Přikládáme rozhovor jak s Lenou tak s Laurenzem.
21. srpna se naše dobrovolnice Lena vydala do Terezína, aby pomohla dobrovolnické kanceláři v Terezíně s první realizací nového workshopu s názvem „Mezi dobrem a zlem: role a šedé zóny“, kde se účastníci diskutovali a zkoumali různé role a kategorie během druhé světové války.